Kim Jaejoong – NO.X [2nd Mini Album] Lyrics Translation

김재중 (KIM JAE JUNG) – NO.X [2nd Mini Album] 

Release Date: 2016.02.12 

Genre: Rock

1. Good Morning Night
2. Drawer
3. Love You More
4. Love You To Death
5. Good Luck
6. Blaming (You)
7. Welcome To My Wild World
8. Breathing
9. All The Glitters
10. Although We Met Again, We Would Meet Again
11. Do You Know?
12. Runaway

1. Good Morning Night

Hey stop that and look at me
Tell me honestly
Don’t be afraid who u r
Don’t fool yourself

Baby hello when you open your eyes
Morning when is the last time you felt it

Oh baby hello until the night comes
Let’s go

Kim Jaejoong's Fact

◦ He has a birthmark on his neck.
◦ He feels like a woman when Yunho touches him.
◦ He has a phobia of coke, because once, he was entering a coca cola drinking contest and he fainted after drinking cola.
◦ He donated blood for their cookies.. because he didnt have enough money for food back then.
◦ Jaejoong naturally doesn’t have pit hair (well very very little). He said he shaved to make it grow, but it just doesn’t grow.
◦ Jaejoong was a Chinese Soldier extra in the movie Tae Guk Gi, Brotherhood of War
◦ Jaejoong likes texting the members when they’re not with him. he’s constantly worried about them
◦ Before debut , Kim JaeJoong bought Kim Ki Bum ( from Super Junior , I guess. ) and Changmin alcohol, but they were caught by the manager because they came in later.
◦ Jaejoong is afraid of water cause he can’t swim.
◦ He likes to wear his ring on his fourth finger and feels uncomfortable when it is on other fingers
◦ He taught himself how to play the piano
◦ He has a thing for the Han River; his ideal date is walking near the han river and when he’s stressed, he likes to listen to music at the han river
◦ He has eight sisters and he’s adopted
◦ He shares clothes with yoochun AND they both get to choose costumes before the other members when performing
◦ He can’t trust himself with dating younger girls because he has never taken care of a girl younger than him
◦ He has a thing for elephants
◦ He hates loud noises

[Pic] Jaejoong 2

[Pic] Jaejoong 1

(News) Kim Jaejoong Merasa Buruk Atas Pembatalan Penayangan Film Documenter JYJ

JYJ Kim Jae Joong baru2 ini mengungkapkan perasaannya tentang pembatalan perilisan film dokumenter mereka The Day.

[News] JYJ Membuka Akun Facebook & Youtube Resmi!

Walaupun dengan jarangnya penampilan mereka di TV, JYJ mengalami sebuah ledakan popularitas yang semakin meluas dari hari ke hari. Hal ini didukung oleh pengaruh jaringan media sosial, sehingga cukup beralasan akhirnya mereka memutuskan untuk membuka akun Facebook dan Youtube resmi.
Pada 6 Januari, Jaejoong mentweet sebuah link ke halaman Facebook mereka, yang telah di-like oleh lebih dari 18.000 pengguna. Halaman itu menampilkan uraian2 aktivitas terkini para member (seperti konser2 mereka di Amerika Selatan dan foto2 harian yang menyenangkan) dalam dua bahasa : Inggris dan Korea.

(News) jaejoong Terlihat Ingin Mencium Choi Kang Hee??

Pemeran dari drama SBS ‘Protect The Boss’ telah berkumpul di satu tempat.
Foto2 itu diungkapkan oleh direktur drama tersebut, Song  Jung Hyun. Dalam foto tersebut, direktur Song Jung Hyun sedang menikmati pesta akhir tahun dengan aktor Ji Sung, Choi Kang Hee, dan Kim Jaejoong.
Dalam salah satu foto jejoong, bibirnya dimajukan dan melihat ke arah Choi Kang Hee untuk dicium. Dia dan Ji Sung juga berpose main2 dengan minuman di tangan mereka, memberikan netizens tertawa .
Setelah melihat foto2 itu netizens berkomentar,

“Terima kasih yang tak terhingga untuk sutradara Song”, “saya merasa kalian masih berteman baik bahkan setelah drama berakhir”, “Kim Jaejoong .. Jangan bibir .. tidak “, dan seterusnya.

Source: enews24 via Nate
credit : kpop fever

[Lirik] 너에겐 이별 나에겐 기다림 To You It's Separation, For Me It's Waiting - Hero Jaejoong

HANGUL + ROMANIZATION

기나긴 하루가 가네
ginagin haruga gane

내 마음 모두 아는 것처럼
nae maeum modu aneun geotcheoreom

시간이 빨리 지나가면
sigani ppalli jinagamyeon

더 잊혀질는지
deo ichyeojilleunji

너의 빈자리를 빼면
neoui binjarireul ppaemyeon

모든 건 제자리에 있는데
modeun geon jejarie inneunde

가슴이 고장 났는지
gaseumi gojang nanneunji

너를 보낸 걸 실감 못해
neoreul bonaen geol silgam motae

나의 모든 사랑은 헛된 얘기
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

나 이렇게 너를 보내
na ireoke neoreul bonae

하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
hajiman naegen gidarimui sijagin geol

떠나가지마 내 사랑아
tteonagajima nae saranga

두 번 다시 널 볼 수 없잖아
du beon dasi neol bol su eobtjanha

내 맘속에 남아있는 그대
nae mamsoge namainneun geudae

너의 빈자리를 빼면
neoui binjarireul ppaemyeon
모든 건 제자리에 있는데
modeun geon jejarie inneunde
가슴이 고장 났는지
gaseumi gojang nanneunji
너를 보낸 걸 실감 못해
neoreul bonaen geol silgam motae
나의 모든 사랑은 헛된 얘기
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

나 이렇게 너를 보내
na ireoke neoreul bonae
하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
떠나가지마 내 사랑아
tteonagajima nae saranga
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
du beon dasi neol bol su eobtjanha
내 맘속에 남아있는 그대
nae mamsoge namainneun geudae

떠나가지마 내 사랑아
tteonagajima nae saranga
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
du beon dasi neol bol su eobtjanha
어디서든 언제라도
eodiseodeun eonjerado
힘들고 지칠 땐 내게로 돌아와 제발
himdeulgo jichil ttaen naegero dorawa jebal
행복해야 해 내 사랑아
haengbokhaeya hae nae saranga
그 날까지 영원할 때까지
geu nalkkaji yeongwonhal ttaekkaji

그대만은 나를 잊고
geudaemaneun nareul itgo
아낌없이 지워
akkimeobsi jiwo
이젠

ijen

TRANSLATION

The day seems to last forever
Hari tampaknya berlangsung selamanya

As if it read my heart
Seakan membaca hatikuWith passing time, will it fade?
Dengan berlalunya waktu, akan itu memudar?

Except for your empty space
Everything is the same
My heart must be broken
Can't seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain

I sent you away
But my waiting has just begun
Don't leave my love
I may never see you again
You are still in my heart

Except for your empty space
Kecuali untuk ruang kosong AndaEverything is the same
Semuanya adalah samaMy heart must be broken
Hatiku harus patahCan't seem to accept that I sent you away
Tidak bisa tampaknya menerima bahwa Aku mengutus kamu pergiAll my love is now in vain
Semua cintaku kini sia-sia

I sent you away
Aku mengutus kamu pergi
But my waiting has just begun
Tapi tunggu saya baru saja dimulaiDon't leave my love
Jangan tinggalkan cintakuI may never see you again
Aku tidak pernah mungkin melihat Anda lagiYou are still in my heart
Anda masih dalam hati saya
Don't leave my love
Jangan tinggalkan cintakuI may never see you again
Aku tidak pernah mungkin melihat Anda lagiWherever whenever
Dimanapun kapanpunWhen you're tired and discouraged, come back to me
Ketika Anda lelah dan putus asa, kembali padakuBe happy my love
Jadilah cinta bahagia sayaUntil that day, forever that day (when we can be together)
Sampai hari itu, selamanya hari itu (ketika kita bisa bersama)
I want you to forget me
Aku ingin kau melupakan aku
Don't hesitate
Jangan ragu
For now.

Untuk saat ini.

pelangidrama

Inilah “Best 17″ Idola2 Pria Dengan Kemampuan Bernyanyi Menurut Pelatih Vokal Korea!

Mau Tau ada siapa aja?? ^O^

1. JYJ JunSu (Tone: 8.5, Treble: 4, Skills: 4, Volume: 4, Expressiveness – 8.5, Total: 29.5)

2. PARAN Ace (Tone: 8, Treble: 5, Skills: 4, Volume: 4.5, Expressiveness – 7, Total: 28.5)

     JYJ JaeJoong (Tone: 7.5, Treble: 4.5, Skills: 4, Volume: 5, Expressiveness – 7.5, Total: 28.5)

3. BigBang TaeYang (Tone: 8.5, Treble: 3, Skills: 4, Volume: 3.5, Expressiveness – 8.5, Total: 27.5)

4.  FT Island HongKi (Tone: 9, Treble: 3.5, Skills: 3, Volume: 4, Expressiveness – 7, Total: 26.5)

      2AM ChangMin (Tone: 6, Treble: 5, Skills: 4.5, Volume: 4, Expressiveness – 7, Total: 26.5)

      SHINee JongHyun (Tone: 7, Treble: 5, Skills: 4, Volume: 4, Expressiveness – 6.5, Total: 26.5)

5.  CNBLUE YongHwa (Tone: 7.5, Treble: 3.5, Skills: 3.5,Volume: 4,Expressiveness – 7, Total: 25.5)

      MBLAQ G.O (Tone: 7, Treble: 4, Skills: 4, Volume: 3.5, Expressiveness – 7, Total: 25.5)

6.  SHINee Onew (Tone: 8.5, Treble: 3, Skills: 3, Volume: 3.5, Expressiveness – 7, Total: 25)

7. SS501 YoungSaeng (Tone: 7.5,Treble: 4, Skills: 3.5,Vol : 3.5, Expressiveness– 6, Total: 24.5)

     KyuHyun (Tone: 8,Treble: 3, Skills: 3.5,Volume: 3.5,Expressiveness – 6.5, Total: 24.5)

     YeSung (Tone: 7,Treble: 3.5,Skills: 3.5,Volume: 3.5,Expressiveness – 7, Total: 24.5)

8.  2AM JoKwon (Tone: 6, Treble: 3.5, Skills: 4, Volume: 3, Expressiveness – 7.5, Total: 24)

9.  RyeoWook Suju (Tone: 7.5, Treble: 3.5,Skills: 3, Volume: 3,Expressiveness – 6.5, Total: 23.5)

10. DBSK ChangMin (Tone: 5, Treble: 5, Skills: 3, Volume: 5, Expressiveness – 5, Total: 23)

       U-Kiss SooHyun (Tone: 6, Treble: 4, Skills: 3, Volume: 4, Expressiveness – 6, Total: 23)

       BEAST YoSeob (Tone: 6.5, Treble: 3.5, Skills: 3, Volume: 4, Expressiveness – 6, Total: 23)

11.  JYJ YooChun (Tone: 6.5, Treble: 3.5, Skills: 3.5, Volume: 3, Expressiveness – 6, Total: 22.5)

      CNBLUE JongHyun (Tone: 8, Treble: 2.5, Skills: 3, Vol: 2.5, Expressiveness – 6.5, Total: 22.5)

       2PM JunSu (Tone: 6, Treble: 3.5, Skills: 3.5, Volume: 3.5, Expressiveness – 5.5, Total: 22.5)

12.  DaeSung (Tone: 6, Treble: 3.5, Skills: 2.5, Volume: 4, Expressiveness – 5.5, Total: 21.5)

        B1A4 SanDeul (Tone: 6, Treble: 3.5, Skills: 3, Volume: 3.5, Expressiveness – 5.5, Total: 21.5)

        2AM Seulong (Tone: 7, Treble: 3.5, Skills: 3, Volume: 3, Expressiveness – 5, Total: 21.5)

13.  SungMin Suju (Tone: 6, Treble: 3, Skills: 3, Volume: 3, Expressiveness – 5.5, Total: 20.5)

14.  SHINee TaeMin (Tone: 7.5, Treble: 2.5, Skills: 2.5, Volume: 2, Expressiveness – 5, Total: 19.5)

15.  TEENTOP Niel (Tone: 6, Treble: 2.5, Skills: 3, Volume: 2.5, Expressiveness – 5, Total: 19)

16.  DBSK YunHo (Tone: 4, Treble: 3, Skills: 2.5, Volume: 3, Expressiveness – 3.5, Total: 16)

        2AM JinWoon (Tone: 6, Treble: 2, Skills: 2, Volume: 2, Expressiveness – 4, Total: 16)

        SHINee Key (Tone: 4, Treble: 3, Skills: 2.5, Volume: 3, Expressiveness – 3.5, Total: 16)

17.  BigBang SeungRi (Tone: 5, Treble: 1, Skills: 2, Volume: 2, Expressiveness – 3, Total: 13)

English Translation by: Bizhen @ DS501fanpage
Source: Nate
Korean to Chinese Translation: 菁菁
Credits: CNBLUE吧 + HYS Baidu
shared by : nuha^^jinki@ MYJinki

via: korea.com

Siapa Saja 10 Idola Kpop Pria yang Akan Jadi Pacar yang Baik? ^^

Siapa saja 10 idola pria Kpop yang akan jadi pacar yang baik? Inilah kesepuluh pria itu, menurut seorang bloger ningin.com

Merupakan impian banyak fangirls untuk menjadikan idola2 pria mereka sebagai pacar dan para fangirls itu mungkin akan mati saking bahagianya jika itu benar2 terjadi. Tapi dari yang kuketahui dan berdasarkan kepribadian2 idola KPop pria, beberapa di antara mereka tampaknya akan jadi pacar yang baik. Penasaran pengen tau siapa saja idola pria favoritmu yang masuk daftar?

1. 2AM’s Jo Kwon

Jo Kwon bisa dibilang seorang diva dan dia bisa bertingkah sangat konyol dan semuanya. Tapi, seorang pacar yang baik tidak pernah gagal untuk membuat gadisnya tertawa. Dia akan membantu membuatmu ceria kapanpun kamu sedih dan mengembalikan senyummu. Dan meski dia bisa bertingkah konyol, dia bisa membantu membuatmu nyaman dan baik padamu. Coba tanya ke Ga-In Brown Eyed Girls!

2. 2PM’s Nichkhun

Pangeran Thailand, member dari 2PM ini telah meluluhkan hati banyak fangirls sejak Hari 1. Senyumnya yang manis dan memikat akan menghilangkan semua kekhawatiranmu dengan ajaib (menurutku?). Dan yakin dia pasti akan menjagamu selama dia bisa – tipe pria yang punya abs coklat tidak hanya untuk show!

3. BEAST’s Yoseob

Yoseob adalah salah satu idola KPop yang bijaksana dan sopan. Saat berhadapan dengan situasi, dia tidak tergesa2 emosi. Faktanya, dia menulis dengan tenang agar dibaca semua. Ini salah satu sifat yang harus ada di setiap pacar yang baik! Dan tak hanya itu, dia akan bernyanyi untukmu dan membuatmu tertawa dengan kelakuan2 lucunya!

4. BIG BANG’s Taeyang

Pria perlu seorang gadis untuk dirinya sendiri. Taeyang boleh jadi menyanyi sangat indah, tapi dia selalu memberikan sentuhan kejutan akhir di lagu2nya. Kenapa?! Dia adalah seorang penyanyi excellent dan dancer keren. Juga, dengan eyesmile dan kesetiaannya yang sangat menawan, dia adalah seorang pacar yang tidak boleh dilewatkan. Meski untuk itu, kamu harus bersaing dengan IU…

5. CNBLUE’s Yonghwa

Siapa yang tidak ingin menjadikannya pacar? Ah, so sweet. Yonghwa juga cukup sopan. Dia tidak berpikir dirinya tampan, terutama karena senyum bengkoknya (seperti yang dia bilang). Tapi itulah yang membuatnya sangat menawan! Juga, jika kamu perhatikan dalam peran2 dramanya, dia selalu menjaga gadis yang dia cintai. Dia bisa bersikap sedikit cemburu juga, tapi dia akan memperlakukanmu seperti putri yang selalu kamu idam2kan.

6. JYJ’s Jaejoong.

Walaupun Pangeran Jaejoong agak seorang flower boy (sehingga banyak gadis menginginkan perhatiannya) dan bisa jadi punya sedikit kepribadian 4D (ok, sedikit), tapi, pria ini royal dan baik pada orang2 yang dia pedulikan. Dia adalah member yang berperan untuk bilang ‘I love you’ untuk fans dan dia bahkan pernah membolos sekolah demi bernyanyi untuk gadisnya.

7. MBLAQ’s Thunder

Thunder itu seperti Yoseob –sopan dan penuh hormat. Dia mungkin punya seorang kakak yang ‘aneh’ (maksudnya suka bertingkah lucu, yang sangat dicintai), tapi dia rendah hati dan cukup sering tersenyum dan tertawa (saat dia sedang tidak harus terlihat macho dan misterius untuk lagu2 MBLAQ). Juga, pria ini tahu bagaimana menghormati senior (dia bahkan tidak pernah membalas usilnya Kyuhyun) dan pasti akan memperlakukan gadisnya dengan banyak cinta dan perhatian ekstra.

8. SHINee’s Onew

Oh Onew. Pria ini seperti bencana berjalan, tinggal tunggu kapan terjadi, itulah kenapa dia disebut Onew Sangtae. Tapi, meskipun dia kesandung kakinya sendiri dan bukan apa2, dia masih selalu menunjukkan senyum manis di wajah. Lihat foto di atas. Kamu tidak akan bisa marah pada pria ini setelah melihat ekspresinya yang sangat menawan! Dan dia cukup jujur, yang menjadi sebuah syarat bagi para gadis dalam mencari pacar. Tapi kemungkinan dia lebih mencintai ayam. Itu tidak baik. hahaha ^o^

9. Super Junior’s Donghae

Sekarang, kamu mungkin heran kenapa aku memilih Donghae, bukan Siwon. Ya, Siwon adalah seorang gentleman sempurna dan sebagainya. Tapi, dia punya banyak gadis yang mengantri untuk mendapat perhatiannya. Dan gadis2 yang berpacaran dengan pria2 populer akan dicela oleh gadis2 yang cemburu (peringatan? bukti di manga2, kdrama2, dll). Well, menurutku kamu tidak akan dicela jika bersama Donghae, karena imut dan sifat manisnya akan melindungimu dari gadis2 yang cemburu. Menurutku. Well, pria ini sangat manis — ingin memberinya pujian untuk itu.

10. U-KISS’ Soohyun

Soohyun adalah salah satu leader yang akan bertanggung jawab atas masalah2 yang tidak dia mulai. Dan apa artinya itu? Meyakinkan bahwa kamu benar dan akan melidungimu untuk memastikan bahwa kamu tidak terluka. Aku tebak dia akan minta maaf padamu atas semua hal2 kecil yang dia harusnya tak perlu minta maaf. Dan sebagai pelengkap, dia mungkin akan menraktirmu sesuatu. Ka-ching!

Bukankah kamu ingin menjadikan salah satu idola KPop tersebut sebagai pacar? Siapa yang kamu pilih? ^.^

by Emily Wu @ blog.ningin.com

indo trans : kikawaiii @yeppopo

(News) Jaejoong Terlihat Maskulin Dalam Fotonya

Foto2 terbaru Jaejoong JYJ menyebar di papan komunitas online dan menyebabkan sedikit buzz di kalangan netizens.

Foto2 diambil saat Jaejoong di lokasi pemotretan, dan dia menatap kedalam kamera,  tampaknya tenggelam dalam pikirannya.

berpakaian jeans skinny hitam dan sweater violet hangat. doa terlihat bagian dari sebuah  camper, cocol dengan kemahan di sektarnya.

Netizens yang melihat foto mengatakan, “Dia seorang pria“, “Dia sangat ganteng dan begitu membangun juga. Dia terlihat sangat   buff  disini“, “Sebuah foto maskulin“, and “Dia memiliki bahu yang luas“.

Dalam berita yang berhubungan, Jaejoong baru2 ini dibandingkan dengan aktor Robert Pattinson dalam sebuah majalah Italia.

Source & Image: FinancialNews via Nate 

credit: Allkpop

(News) “Seekor” Ayam Terpana Dengan Jaejoong JYJ!

Kita tau ada banyak fans JYJ diluar sana, tapi ini pastinya menjadi salah satu yang paling cute.
Serangkaian foto2 beredar di Korea serelah mereka diupload kedalam sebuah forum komunitas dibawah judul,   “Pekerja part time toko ayam adalah seorang fan JYJ.” 
Seorang pekerja part time dari toko ayam terlihat memakai kostum maskot di depan sebuah toko kosmetik, dimana  potongan seukuran JYJ di posisikan untuk promosi. Pekerja ayam tersebut terlihat depresi bahkan  bernostalgia, seperti mereka seolah2 merindukan untuk melihat seseorang.
netizen yang menciptakan postan ini menjelaskan, “Saya sedang melihat keluar jendela dan melihat seorang pekerja part time dengan memakai kostum ayam. Ada potongan2 dari Jaejoong, Yoochun, dan Junsu JYJ diluar toko kosmetik. Pekerja ayam khususnya mengambil pandangan yang lama ke gambar Jaejoong. Ayam itu memiliki sebuah leaflet di tangan kirinya dan  membelai potongan Jaejoong. saya mengambil gambar tepat disampingnya tapi dia bahkan tidak mengetahui .”

Source + Photos: wstarnews via Naver 

Credit: Allkpop

Indo Trans: Yeppopo 

(Photos) Melihat Kedalam Apartemen Jaejoong Di Marie Claire Maison

[Lyric] Jaejoong - I’ll Protect You (Protect The Boss OST)

[music] kim jae joong, 'take your boss' ost (김재중, '보스를 지켜라' OST 참여)

Romaji
nun teugodo neol baraboji mothae
jichin chueoke heuryojin neoui mameul nan chatji mothae
manhi ulgo jichyeo deo isang mothae
saenggakhaedo neoreul bomyeon gwaenchaneul got gata


jikyeo jugo sipho neoui jalmotdwin nappeun boreutdeul kkajido
himdeun nal utge mandeuneun geoya
jom himdeulgetjiman neol saranghae rago maldo halgeoya
meonjeo nae phume oneun nal kkaji


utji mothae useodo gieok mothae
oneul harudo kkumcheoreom nunteumyeon sarajil got gateun
neol bogodo gyeothae obneun got gata
pyeohyeoni seothureun gabwa neol saranghagien


jikyeo jugo sipheo neoui jalmotdwin nappeun beoreutdeul kkajido
himdeun nal utge mandeuneun geoya
jom himdeulgetjiman neol saranghae rago maldo halgeoya
meonjeo nae phume oneun nal kkaji


hokshi dareun ongireul chatja
naege tteonaga haengbokhae halgeoni
geuraedo neol bonael su eobseo
baby jukgiboda deo apeultaende


naega neol saranghae dareun nugudo ani ne aphe itjanha
naega ni soneul jabgo itjanha
nugungaui pheume julsu obseo aesseo utgo itjanha
bonael su obseo haneun mameul wae



Korean
눈뜨고도 널 바라보지 못해 지친 추억에 흐려진 너의 맘을 난 찾지 못해
많이 울고 지쳐 더 이상 못해 생각해도 너를 보면 괜찮을 것 같아
지켜주고 싶어 너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도 힘든 날 웃게 만드는거야
좀 힘들겠지만 널 사랑해 라고 말도 할거야 먼저 내 품에 오는 날까지
웃지 못해 웃어도 기억 못해 오늘 하루도 꿈처럼 눈뜨면 사라질 것 같은
널보고도 곁에 없는 것 같아 표현이 서투른가봐 널 사랑하기엔
지켜주고 싶어 너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도 힘든 날 웃게 만드는거야
좀 힘들겠지만 널 사랑해 라고 말도 할거야 먼저 내 품에 오는 날까지
혹시 다른 온기를 찾아 내게 떠나가 행복해 할거니
그래도 널 보낼 수 없어 baby 죽기보다 더 아플 텐데
내가 널 사랑해.. 다른 누구도 아니 네 앞에 있잖아
내가 니 손을 잡고 있잖아
누군가의 품에 줄 수 없어 애써 웃고 있잖아 보낼 수 없어하는 맘을 왜


TRANS

I Want to Protect You
Sung by: Kim Jaejoong
Lyrics by: Kim Jaejoong


Even with my eyes open, I cannot look at you.
Your heart, faded with memories fatigued,
I cannot capture it.
Even when cried so much, even when thinking I can do this no more,
When I look at you, I think it will be okay.
I want to protect you.
Even your habits, wrong and bad
Even so they make me smile when tired.
It will be a bit difficult, but
I will even say I love you.
Until the day you first come into my arms.
I cannot smile.
I cannot remember even if I smile.
Today, also, like a dream
You who look as if you will disappear once I open my eyes—I look at you, but
I feel that you are not with me.
I think I am awkward at expressing… because I love you.
I want to protect you.
Even your habits, wrong and bad
Even so they make me smile when tired.
It will be a bit difficult, but
I will even say I love you.
Until the day you first come into my arms.
Will you perhaps seek another warmth,
And leave me, and be happy?
Even so I cannot let you go, baby
It will hurt even more than death.
I love you.
I am in front of you,
And not in front of any other.
I am holding your hand.
I cannot give you to another’s arms.
I am clinging to you with all my might.
I cannot let you go—such a heart, why?

Credit:

Korean lyrics by: Mnet

Romanization by: pinkrazy.wordpress.com

Eng Trans by: JYJ3

Post titleWawancara JYJ dengan 10Asia! ^o^

Percakapan 1: Keterampilan memasak Kim Jaejoong yang ditampilkan dalam episode terakhir ‘Protect The Boss’


Jaejoong: Aku benar-benar memasak untuk episode itu.
Junsu: Dia sering memasak untuk kami saat di Jepang. Snack tengah malam dan semacamnya.
Jaejoong: Junsu tidak memiliki banyak kesempatan untuk mencoba masakanku. Karena dia biasanya tidak makan snack tengah malam.
Junsu: Ya, aku tidak punya banyak kesempatan.
Jaejoong: Hanya Yoochun, aku, dan Changmin yang sering makan snack tengah malam.
Junsu: Dia pintar membuat nasi goreng kimchi dan kimchi jjigae. Ada juga jjigae japtang yang dia buat dengan hanya memasukkan bahan apa saja yang kami miliki, dan dia membuatnya benar-benar enak.
Yoochun: Ketika kami dulu tinggal di asrama, aku menyadari kalau dia benar-benar pintar memasak ketika dia akan membuat makanan lezat, tidak peduli apa bahan yang dia gunakan. Dan dia benar-benar pintar meracik bumbu-bumbu makanan. Aku pikir itulah sebabnya masakannya begitu lezat, tidak peduli apa yang dia buat.
Junsu: Dia bisa membuat rasa makanan benar-benar lezat tanpa menggunakan penyedap rasa. Dia bangga dengan fakta itu. Dia tidak pernah menggunakan penyedap rasa buatan apapun! (Tertawa)
Jaejoong: Jika aku lahir di masa lalu, aku akan dilahirkan sebagai Jang-geum.


Percakapan 2: Mengapa Kim Jaejoong dan Park Yoochun yang merupakan anggota tim sepak bola selebriti FC MEN, dimana Kim Junsu adalah kaptennya, hanya tersebut dalam nama?


Junsu: Itu salah (bahwa keduanya hanya dipakai untuk alat promosi). Aku tahu mereka berdua akan bergabung hanya karena itu adalah sesuatu yang ku lakukan, dan aku tahu bahwa mereka suka bermain olahraga. Dulu kami sering bermain sepak bola bersama-sama.
Yoochun: Alasan kami bergabung adalah karena kami tahu semua orang ada di sana dan itu merupakan hobi bagi kami, tapi Junsu sekarang telah menjadi pemain profesional. (Tertawa)
Junsu: Jujur, aku tidak berpikir itu akan menjadi sebesar ini. Hal terjadi dan aku berakhir di sini. Aku tidak punya niat kegiatan itu berakhir seserius ini. (Tertawa)
Jaejoong: Tetapi tim sepak bola Junsu telah melakukan banyak hal yang baik sejauh ini. Ketika mereka mencoba untuk menarik lebih banyak pemain, mereka akan berkata ‘Selebriti seperti Kim Junsu, Park Yoochun, Kim Jaejoong dan Kim Hyun Joong adalah anggota-anggotanya’, tapi kemudian, ketika mereka muncul di berita karena telah memenangkan pertandingan, nama kami (Yoochun dan Jaejoong) ditinggal!
Junsu: Aku bukan orang yang menulis artikel-artikel itu. Mengertilah. Aku selalu menulis nama-nama anggota kami yang pertama. Dan bukannya aku tidak membiarkan mereka bermain, tapi mereka yang tidak pernah muncul (di pertandingan sepak bola)!
Jaejoong: Media selalu mengikuti setiap kali mereka melakukan pertandingan. Aku tidak merasa nyaman jika jatuh dan terlihat lemah ketika ada kamera yang mengambil foto kami. (Tertawa)
Junsu: Tidak, tidak, itu hanya sebagian kecil. Kami lebih banyak bermain sendiri daripada di pertandingan yang sebenarnya.
Jaejoong: Kalau begitu aku akan pergi saat kalian bermain sendiri. Aku tidak akan keberatan jika itu adalah permainan santai, tapi itu agak terlalu bagiku jika ada wartawan dan fans yang mengambil foto saat kami bermain. (Tertawa)
Junsu: Sejujurnya, aku juga merasa gugup pada awalnya. Kamu benar. Itu memang membuat sedikit gugup.


Percakapan 3: Junsu baru saja memamerkan keahliannya bermain StarCraft di channel MBC game. Apa sebenarnya pekerjaan Junsu itu?


Junsu: (tertawa)
Jaejoong: Memang apa sebenarnya pekerjaanmu?
Junsu: Aku berteman dengan Seo Kyung Jong dan dia sering memintaku untuk tampil sebentar. Aku menolaknya karena aku sedang ada pekerjaan lain, dan kebetulan hari itu aku punya waktu libur. Aku tiba-tiba ditambahkan dalam acara itu hanya beberapa jam sebelum acara dimulai. Aku tidak masalah karena itu hanya memainkan permainan yang ku suka.
Yoochun: Serius.. Aku sesama anggotanya, tapi aku bahkan berpikir itu hal yang mengagumkan.
Jaejoong: Kami memiliki kesulitan untuk tampil di acara TV dan dia tiba-tiba muncul di sebuah acara game. Wow~
Yoochun: Sungguh menakjubkan! Dan dia juga pintar memainkannya.
Junsu: Setidaknya siaran game tidak menghalangiku. (Tertawa)


Percakapan 4: Kim JunSu berdiri di tengah ‘Xiahmori,’ menjadi pusat godaan para anggota lainnya.


Junsu: Yah.. Aku menikmatinya dengan cara yang tenang. (Tertawa) Baru-baru ini, kami memutar siapa orang yang akan digoda. Kadang kami melakukan ‘YooChun mori’ dan kadang-kadang kami juga melakukan ‘Jaejoong mori’.
Jaejoong: Itu karena Junsu begitu baik. Ketika kami melakukan ‘Yoochun mori’, Yoochun akan tersinggung. Dan ketika giliranku, bahkan aku akan tersinggung dan marah. Tapi JunSu tidak pernah marah. Dan itu menyenangkan. (Tertawa)
Yoochun: Dia hanya menerimanya.
Jaejoong: Dia begitu baik.
Junsu: Ah.. Apakah ini berarti aku tidak pernah bisa marah mulai sekarang? (Tertawa)


Percakapan 5: Apa artinya sebuah studio rekaman bagi JYJ?


Yoochun: Aku baru saja pindah rumah. Aku telah menginvestasikan sekitar 100 juta Won untuk membuatnya di dalam ruang kerja, tetapi meja yang sesuai dengan ukuran instrumen datang pada akhir Oktober. Jadi aku tidak punya tempat untuk menaruh instrumen-instrumenku. Jadi sekarang, hampir mustahil bagiku untuk mengerjakan komposisiku. Instrumen yang bertebaran dimana-mana dan aku belum sempat mengaturnya.
Junsu: Aku juga, aku juga. Jadi aku jarang mengerjakan komposisiku. Aku belum sempat menulis lagu.
Jaejoong: Bawa track kalian dan datanglah ke rumahku.
Yoochun: Aku telah membuat banyak lagu tapi aku belum bisa membuat panduannya.
Jaejoong: Kamu dapat melakukannya di studio rekaman kita. Studio rekaman JYJ di Gangnam!
Junsu: By the way, ada alasan mengapa tidak ada banyak komposisi Yoochun di album kami. Dia sedang sibuk syuting untuk ‘Sungkyunkwan Scandal’ ketika kami mempersiapkan album ini, jadi dia tidak dapat menulis lagu.
Jaejoong: Aku pernah mendengar beberapa lagu yang ditulis Yoochun.. (Menggelengkan kepalanya) Lagu-lagunya sungguh sensasional. Sensasional.
Junsu: Ada satu lagu yang aku benar-benar sukai dari semua lagu Yoochun. Kami menjaganya sebagai senjata kami. Kami berpikir untuk memasukkannya dalam album ini, tapi kami memutuskan untuk memasukannya di album berikutnya. Dia benar-benar pintar (dalam menulis lagu).


Source: [10Asia]


Translated & Shared by: dongbangdata.net


Indo-trans: pinkrazy.wordpress.com

Jaejoong twitter update

“”"茨城は始めてでした。 僕らから見た茨城は 笑顔と涙、そして長い時間大事にしてくれたみんなの愛が生きっている所でした。”"”

It was my first time in Ibaraki. The Ibaraki that we saw was smiles and tears, and a place where the love, of everyone who has supported us for a long time, lives

FUKUTAROからもらった、これ可愛すぎるんじゃない？(￣^￣)ゞ

分かった。一回だけ履いてみる。よっしゃー

こんなの履くかい！( *｀ω´)

おーい！！フクちゃん！似合うんじゃないかよ！笑

BONUS: photos posted by Jaejoong on his twitter on 12Oct :X:X
OMG, how cute he is to get all the girls’ hearts….uhm, great great sense of humour there JJ ^^
Source: Jaejoong's Twitter
Translated & Shared by: dongbangdata.net
sc: Korea.com  October 11, 2011

[Info/Pics] 111005 Jaejoong & Yunho – Penghargaan Jeanist Terbaik 2011

Para pemenang yang mendapatkan Penghargaan Jeanist Terbaik ke-28 (disponsori oleh Asosiasi Jeans Jepang) telah diumumkan di Tokyo pada 5 Oktober. Para pemenangnya dipilih dari suara terbanyak dari keseluruh wilayah Jepang.

[Male]
1. Aiba Masaki (Arashi) 11942 votes
2. Jaejoong (JYJ) 3052 votes
3. Yamashita Tomohisa (NEWS) 2602 votes
4. Iwasawa Koji (Yuzu) 1380 votes
5. Ohno Satoshi (Arashi) 953 votes

6. Matsumoto Jun (Arashi) 692 votes
7. Yunho (TVXQ) 569 votes
8. Akanishi Jin 483 votes
9. Nakajima Yuto (Hey! Say! JUMP) 422 votes
10. Hikawa Kiyoshi 410 votes

Source: aramatheydidnt + oricon | CREDIT: JYJ3

Pics: mazejae + Asta TV

Shared by: db5kiss @pinkrazy.wp

JYJ’s Jaejoong wants to see TVXQ’s Yunho and Changmin again

Recently, JYJ’s Jaejoong updated his Twitter with a post that is causing quite the commotion amongst fans of both JYJ and TVXQ.

He wrote,

“I don’t know if I should be saying this… I miss Yunho and Changmin… No matter what anyone says, they’re our members and I know them better than anyone else… People might say it’s pointless in saying this but… I want to see them again. It’s been a while.”

Jaejoong also tweeted the following:

“Junsu always wakes up before the members and gets his hair and make up done before the tired members. He has always been like that for the past eight years. It’s his sincerity that has allowed us to exist, and I hope to learn from him as a friend and co-worker.

There’s a lot to learn from him in a lifetime.”

“Yoochun is always in the middle. He stands in the middle of the members and watches over everyone, which is why we never have any time to feel that we’re alone. He’s one of the most spirited members and he shares that spirit with us so that we feel comfort during difficult times.”

“I have to do better.. That’s what our Junsu and Yoochun make me think. They’re greedy, hoo hoot!”

[Thanks to everyone for the tip!]

Source: Twitter

[News] Jaejoong Mengubah Gaya Rambutnya ‘Lagi’

Kim Jaejoong untuk kesekian kali mengubah gaya rambutnya dan menjadi pembicaraan karena rambutnya yang kini berponi memperlihatkan sedikit keningnya.

Pada saat syuting SBS TV drama ‘Protect The Boss’, Kim Jaejoong dengan gaya rambut berponi lurus itu mendapat julukan, Kkan-Muwon yang berarti telah menekuk poni memperlihatkan dahinya.

Dalam konferensi pers rilisnya album korea pertama JYJ ‘In Heaven’, yang telah mengambil tempat setelah berakhirnya drama, Kim Jaejoong pun membuat semua mata tertuju pada gaya rambutnya yang berbeda. Dia lebih memperpendek rambutnya dan memberikan aksen poni di keningnya.

Setelah debutnya dulu Kim Jaejoong biasanya memamerkan rambutnya yang panjang, namun di kesempatan kali ini Dia menunjukkan gaya berbeda dengan rambut pendek yang mungkin telah ditunjukkan pada lima kesempatan lainnya.

Netizens menanggapinya sebagai berikut, “Gaya rambut pendek terlihat lebih rapi.” , “Bukankah Dia terlihat lebih muda? Tapi, Dia hanya mengubah poninya…” , “Tampaknya sosok Direktur Cha telah menghilang.” , “Terlihat bagus pada dirinya, Dia terlihat manis.” , “Memang Non-Kkan Jaejoong terlihat manis. ” dan “Sepertinya usia Dia semakin mundur, Dia terlihat menjadi seorang anak laki-laki.”

Source: ENews24
Translation Credit: JYJ3
Indo-trans/Shared by: Dhikae@pinkrazy.wordpress.com